Le temps des chansons – avril/mai
Chansons de tout genre créées en lien avec le printemps 2012. Certaines sont des réappropriations de chansons déjà existantes, donc composées bien avant les premières grèves étudiantes de février 2012, mais dont certaines caractéristiques se sont prêtées aux besoins des manifestants. D’autres sont composées dans le feu de l’action, ou encore après les élections du 7 septembre 2012.
Carré Vert + LYRICS
Patrice Raza, vidéo mise en ligne le 5 avril 2012 sur la chaîne YouTube de patrice raza, 2 min. 24
Paroles (source : YouTube) : « Maintenant qu’sa à pu d’sens / Qu’on prend pour acquis toutes nos chances / Et puis qu’on impose nos exigences / L’outrance, est devenue une tendance / Sa veux la connaissance, mais n’a aucune reconnaissance / Quand j’pense, que l’Québec reprend croissance / Eux autres se plaignent de la gérance, mais demande plus de dépenses / Maintenant faut faire des choix, en tant que Québécois / On veut s’démarquer ou ben vendre nos BAC à 4 piasses / Dans l’fond, y’existe des solutions / Mais on est trop cons pour assumer nos décisions / C’est ben plate pour l’éducation, mais on a choisit [sic] des centres d’injections / Sa [sic] s’dit démocratique, mais sa [sic] hate [sic] contre la critique / Nous on vote NON, y nous infestent de bébittes / Gabriel Nadeau, qui s’en prend à Charest / Président d’mon cul contre un ministre qui work pour vrai / Sérieux, sa [sic] pense que ces parfait / Mais sa [sic] drop l’école, crevez dont tous ma gang d’abcès / Oh…j’sent [sic] la haine qui monte / Un jeu d’mot qui choque, la colère cache la honte / Incohérence, c’est quasiment d’la démence / L’azil [sic] est encore free, allez dont faire acte de présence / Sa [sic] s’habille tout en rouge pi sa [sic] fait n’importe quoi / Sa [sic] s’affiche comme des Bloods pi sa s’prend au dessus [sic] d’la loi / Pour les affaires de justices on s’fit sur un BAC en droit / Quand sa parle d’économie, sa demande à Jasmin Roy / Pourquoi c’est rendu qu’sa marche comme sa [sic]? / La seule personne qui en profite c’est Pauline Marois / /LOL LOLLLL // Money, money, money’s hard to get, doesn’t come free / They work summer long and they waste it over palm tree’s / They call me stupid cause I support the increased fee’s / They ask for equity but don’t pay shit, that shit crazy / They bully those who assume that they think differently / It’s funny to see but none of them came against me! / Here we go again, the complaints will never slow / We done see your show, it ain’t work so go back home / If you want to get the throne, get a loan or go alone / Cause you can present yourself in any fucking zone you want / High on drugs, I think they got hallucinations / They say they speak for the nation but majority’s against em’ / Go against the law and wonder why they end in prison / Have the same definition of taxation and inflation / Criticise all, but don’t contribute to the system / Ending school in 4 weeks bitch, have nice vacation »
À qui la rue? – Grève étudiante 2012
Élèves et personnel du Cégep de Drummondville, chanson, ajoutée le 12 avril 2012 sur la chaîne YouTube de TheAnne236, 3 min 42
Genre: Rap (tel qu’indiqué sur le blogue Mouton Marron)
Strike (Original Mix)
Alex Beaudoin, Lévis, Québec, chanson, publiée le 19 avril 2012 sur le compte Soundcloud d’AlexBeaudoin, 2 min 22
Genre (tel qu’indiqué sur Soundcloud): Musique électronique (DubStep) et prises de son des manifestations.
Description sur Soundcloud : « Chanson produite dans le cadre de la grève étudiante qui touche le Québec depuis Février [sic] 2012. A song product because of the student strike that affect [sic] the province of Quebec since february [sic] 2012 ».
Printemps érable
Jean-François Benjamin, chanson, ajoutée le 22 avril sur la chaîne YouTube de JFBenjamin, 5 min 04
Description sur YouTube : « ‘Printemps érable’ est une expression avec une telle charge poétique qu’elle ne peut que donner lieu à une chanson. »
Ça sent le Printemps Érable
Jasmin Lafortune alias PoPO, chanson, mise en ligne le 23 avril sur la chaîne YouTube de Jasmin Lafortune, 4 min 34
Description sur le blog Mouton Marron: « Chanson assez intéressante qu’on pourrait rapprocher du style de Plume Latraverse. »
http://moutonmarron.blogspot.ca/2013/02/les-chansons-du-printemps-erable.html
Les Oies Sauvages
Mes Aïeux, chanson, mise en ligne le 26 avril 2012 sur la chaîne Disques Victoire, Lancement le 12 mars 2012, 3 min 11
Genre (Tel qu’indiqué sur le site web du groupe): Traditionnel
Label: Victoire
Couverture de presse partielle:
– https://www.ledevoir.com/culture/musique/344177/le-sixieme-album-de-mes-aieux-a-l-aube-du-printemps-groupe-a-developpement-durable
– http://www.journaldemontreal.com/2012/10/11/mes-aieux-retrouve-son-public
– https://www.courrierlaval.com/culture/2012/11/1/le-nouveau-printemps-de-mes-aieux-3111882.html
Note : Chanson tirée de leur album À l’aube du printemps
C’est la faute à Gabriel
Luc Sasseville, chanson, mise en ligne le 27 avril 2012 sur la chaîne youtube de Luc Sasseville, 2 min. 34
Description sur YouTube : « Chanson pour dénoncer la méchanceté du grand Gabriel Nadeau-Dubois. »
L’égo du gouvernement
Redge Lambert (Paroles et musique), chanson, mise en ligne le 4 mai 2012 sur la chaîne YouTube de Redge Lambert, 3 min 48
Description sur YouTube : « L’ÉGO DU GOUVERNEMENT, cette chanson est dédié a tous les bon QUÉBECOIS [sic] QUE NOUS SOMMES!!!! »
Notes : (Instrumentation) Voix, Redge Lambert; violon, Émilie Livernois-Desroches; batterie, Nicolas Paul-Turcotte; basse, Jean-François Charest; Back Vocals, Karine Jutras
Jeudi 17 mai 2012
Ariane Moffatt, chanson, mise en ligne le 17 mai 2012 sur la chaîne YouTube keeperof7key, 3 min 01
https://vimeo.com/9468943
Lancement de la chanson le 18 mai au Divan Orange
Paroles: « Twitter ne dérougit pas, il est 6 heures / Le Québec se réveille sous le règne de la peur / À Cannes c’est le festival de Dolan / et ses soeurs / À l’Eglise on prie pro-vie chez les / conservateurs / Rouges et verts sont coincés dans la même / fourrière / La planète dit adieu à sa / grande / Donna Summer / Y’ a un frisson qui passe entre mes pieds / et mon coeur//Refrain//Je n’invente rien / C’est la presse qui parle / Ce 17 mai au matin / Je m’oppose à cette ” loi spéciale ” / Hollande survit à sa grande première / Le registre des armes à feu est réduit / en poussières / Facebook : troisième pays en puissance / sur la Terre / La Gaga censurée doit annuler des concerts / Pauvre Zampino sorti du lit à coups / de marteau / Alors que Line Beauchamp doit enchaîner / les mojitos / Partout dans les rues, des étudiants / en colère / Almanach quotidien fumigènes / dans l’atmosphère »
Source : BONENFANT, Maude, GLINOER, Anthony et LAPOINTE, Martine-Emmanuelle (2013), Le Printemps québécois. Une anthologie, Montréal, Écosociété, p. 240.
Couverture de presse partielle :
– « Je me suis levée à 6 h ce matin de jeudi 17 mai. Je me suis alors dit que je pourrais faire quelque chose de spécial. Je suis donc allé chez mon ami Jean-Phi (Goncalves, le batteur et entre autres membre du trio Plaster) et on a fait la chanson. C’était important pour moi de faire ma petite part pour la cause, surtout après ce qui s’est passé hier soir » [lié au concert surprise au Divan Orange, 18 mai 2012]. (propos recueillis par Jean-François Cyr, Huffington Post Québec, 17 mai 2012, https://quebec.huffingtonpost.ca/2012/05/17/ariane-moffat-jeudi-17-mai_n_1525488.html )
– « Pour moi, le souvenir, c’est l’effet boule de neige de ce déploiement. À quel point on a compris vite que cette génération n’était pas là pour niaiser. Ça passe par le visage principal du mouvement étudiant, Gabriel Nadeau-Dubois, le souvenir de le voir s’adresser aux médias avec verve et aplomb. Une autre image, c’est lorsque les manifestations se sont élargies à la population. Le souvenir de déposer fourchette et couteau en plein repas avec ma fiancée pour aller taper sur nos casseroles. Quel feeling de solidarité sociale galvanisant! Quand Jean Charest a annoncé l’application de cette “loi spéciale” le 16 mai au soir, j’étais dans une répèt’. Je suis tombée en bas de mon piano! Des phrases me sont tournées en tête toute la nuit et, au lever du soleil, j’ai craché ça d’un trait dans mon ordi. Le jour même, je suis allée enregistrer le texte et, en milieu d’après-midi, j’ai lancé ma petite pierre sur Twitter. » (Chantal Guy, LaPresse, 15 février 2017, http://www.lapresse.ca/arts/nouvelles/201702/15/01-5069759-printemps-erable-cinq-ans-plus-tard-art-catalyseur.php )
– http://www.lapresse.ca/arts/nouvelles/201702/15/01-5069759-printemps-erable-cinq-ans-plus-tard-art-catalyseur.php
– http://www.lapresse.ca/arts/musique/201205/18/01-4526610-ariane-moffatt-plus-de-55-000-ecoutes-de-jeudi-17-mai-2012.php
– https://quebec.huffingtonpost.ca/2012/05/17/ariane-moffat-jeudi-17-mai_n_1525488.html
– http://www.journaldemontreal.com/2012/05/17/la-colere-dariane
– http://www.nightlife.ca/2012/05/17/ariane-moffatt-revisite-sa-piece-jeudi-17-mai-et-soppose-la-loi-speciale-de-charest
– https://www.ledevoir.com/culture/musique/350366/le-nouveau-17-mai-d-ariane-moffat
– https://voir.ca/nouvelles/2012/05/17/ariane-moffat-compose-une-chanson-contre-la-loi-speciale/
Notes: La chanson est tirée de l’album Tous les sens (2008), et la chanson Jeudi 17 mai (déjà jouée sur l’album en 2008) devient Jeudi 17 mai 2012.
Débranchez-Moi, Je suis un Libéral
Starbuck et les Impuissants, mise en ligne le 19 mai 2012 sur la chaîne YouTube de laurent aglat, 2 min 26
Genre (tel qu’indiqué sur la page Facebook du groupe): Shock-Scato-Punk
Note: Version “2012” de la chanson, adaptée aux événements du printemps érable
Song for the Students
Jon Lajoie, chanson, mise en ligne le 21 mai 2012 sur la chaîne de JonLavoie Youtube, 3 min 04
https://soundcloud.com/jonlajoie/song-for-the-students-jon
Description sur YouTube : « A quick song I wrote in support of the students who are striking all across Quebec. Join the march on May 22nd at Place des Festivals in Montreal. Democracy is not negotiable. Also, I am aware that this is not a comedy song, don’t worry, there’s more comedy to come soon. »
Paroles : « [ … ] You shove 78 down my throat / and you / Think I will not cough and spit it in / your face. / We are not afraid, we will not behave / nor will we go home / I do not believe you anymore / You’ve been lying to me for way too long / You exist for me not the other way around »
Source : BONENFANT, Maude, GLINOER, Anthony et LAPOINTE, Martine-Emmanuelle (2013), Le Printemps québécois. Une anthologie, Montréal, Écosociété, p. 242.
CASSEROLES
Damien Robitaille (paroles et musique), lancement le 24 mai 2012 (lien retiré) et mise en ligne le 14 juin 2012 sur le compte bandcamp de Damien Robitalle, 1 min 41
https://www.audiogram.com/fr/artiste/damien-robitaille/album/251/casseroles
– Vidéos hommage : https://www.youtube.com/watch?v=X7T5rQ78MU4
https://www.youtube.com/watch?v=1eJGIXohMJ8
– Paroles: « Si vous en avez ras-le-bol, / tapez sur vos casseroles / Et si vous en avez marre, / c’est l’heure du tintamarre / Nous ne sommes pas des casseurs / On fait juste un cri du coeur / Répondez à l’appel / Sortez avec votre vaisselle »
Source : BONENFANT, Maude, GLINOER, Anthony et LAPOINTE, Martine-Emmanuelle (2013), Le Printemps québécois. Une anthologie, Montréal, Écosociété, p. 242.
Couverture de presse partielle :
– https://quebec.huffingtonpost.ca/2012/05/24/damien-robitaille-casserole_n_1544415.html
3GSS et les casseroles
3 gars su’l sofa, chanson, mise en ligne le 24 mai 2012 sur la chaîne YouTube de 3garssulsofa, 0 min 55
Nos casseroles chantent
2 Bonnes Patates, chanson, mise en ligne le 27 mai 2012 sur la chaîne YouTube de 2BonnesPatates, 2 min 48
Notes sur le blogue Mouton Marron: « Clairement ma chanson préférée du Printemps Érable. C’est volontairement cacophonique, c’est le chaos, c’est joyeux, c’est génial. Il y a même du gazoo. “Nos casseroles chantent” n’a pas malheureusement bénéficié de l’attention qu’elle méritait. » http://moutonmarron.blogspot.ca/2013/02/les-chansons-du-printemps-erable.html
Anarchopanda, tu marches avec nous!
Francois Parenteau et Gaetan Troutet, chanson, mise en ligne le 29 mai 2012 sur le compte Soundcloud de Gaetan Troutet, 0 min 52
Description sur SoundCloud : « Anarchopanda, ton appui indéfectible et courageux à la cause des étudiants et de la justice sociale au Québec méritait amplement d’avoir une chanson-thème. Alors voilà mon humble cadeau à toi, un petit câlin musical. Et lâche pas ! » (François Parenteau sur SoundCloud).
Couverture de presse partielle :
– https://www.wired.com/2012/06/anarchopanda/?utm_campaign=twitterclickthru&utm_medium=socialmedia&utm_source=twitter
Sors Ta Casserole! (Saca Tu Cacerola)
Free-la-Matrak (Alexandre Betancourt, guitare et voix; Nat Barrera, Beat, mixing et mastering), chanson, mise en ligne le 30 mai 2012 sur la chaîne Youtube FreeLaMatrak, 3 min 35
https://soundcloud.com/free-la-matrak/sors-ta-casserole
Genre (tel qu’indiqué sur la plateforme SoundCloud) : Latin, Franco
Paroles : « Sors, sors, sors ta casserole / Viens avec nous dans la rue contre la loi 78 (soixante dix-huit). / Ay / mira mi compay, hago un llamado a la comunidad internacional / Es que tengo un problema aquí en / Montreal / A punta de garrote me quieren callar / y quitarme el derecho de manifestar / Yo por eso / es que quiero gritar, / En contra de la represión gubernamental / Y la ley 78 que me quiere callar. / Sors, sors, sors ta casserole / Viens avec nous dans la rue contre la loi 78. / Oye que sale sale par / la calle saca tu cacerola y vente a protestar / Que la ley 78 que te quiere censurar / La ley 78 el miedo / te quiere implantar / Mi cacerola es mi voz, mi cacerola es mi grito de libertad / Ay Vente pa’ la calle, / únete a nosotros / que con solidaridad juntos lo vamos a lograr / Sors, sors, sors ta casserole / Viens avec nous dans la rue contre la loi 78. »
Je désobéis, SNK 47
Prod. K roc, chanson, publiée post Loi 78 sur le compte SoundCloud de SNK 47, et republiée YouTube 31 mai 2012 sur la chaîne YouTube rap defoule, 3 min 27
https://soundcloud.com/snk-47/snk-47-je-d-sob-is
– Notes sur SoundCloud: « DÉSOBÉISSONS À LA LOI 78! / TÉLÉCHARGEZ! PARTAGEZ! FAITES JOUER! »
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Symon Henry et Emmanuelle Majeau-Bettez (5 août 2018). Le temps des chansons – avril/mai. Québec : Traces sonores du printemps 2012. Consulté le 23 mai 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/t4fv